English translation for "sans taxe"

adj. scot free

Example Sentences:

	1.	Mr papastamkos rightly points out that 77% of indian goods come into the eu market duty-free through the gsp. m. papastamkos souligne à juste titre que 77 % des marchandises indiennes arrivent sur le marché européen sans taxe grâce au spg.
	2.	Without a charge on carbon dioxide , the eu will not be able to meet the requirements of the kyoto protocol. sans taxe sur les émissions de dioxyde de carbone , l'ue ne parviendra pas à satisfaire aux exigences du protocole de kyoto.
	3.	On November 24, 1998, America Online (AOL) announced it would acquire Netscape Communications in a tax-free stock-swap valued at US$4.2 billion. Le 24 novembre 1998, AOL a annoncé qu'il rachèterait Netscape Communications pour une valeur d'échange sans taxe de 4,2 milliards de dollars (au moment de l'annonce).
	4.	That is why we are opposed to it , but will vote for your report without a tobin tax , and against it with one. c'est pourquoi nous y sommes opposés. sans taxe tobin , nous voterons pour votre rapport ; avec la taxe tobin , nous voterons contre.
	5.	Today , the european union is the only industrialised bloc that has completely opened its markets for the least developed countries with duty-free , quota-free access in all areas. À l'heure actuelle , l'union européenne est le seul bloc industrialisé qui a complètement ouvert ses marchés aux pays les moins développés avec l'accès sans taxe et sans quotas dans tous les domaines.
	6.	Perhaps , commissioner , an interim solution would be to allow all dairy production with an average fat content reference quantity under 4 % to be exempt and not subject to an additional levy. peut-être la solution intermédiaire serait , monsieur le commissaire , de fixer une franchise , sans taxe élevée , pour toute la production laitière dont la moyenne de référence concernant la graisse est inférieure à 4 %.
	7.	Perhaps , commissioner , an interim solution would be to allow all dairy production with an average fat content reference quantity under 4 % to be exempt and not subject to an additional levy. peut-être la solution intermédiaire serait , monsieur le commissaire , de fixer une franchise , sans taxe élevée , pour toute la production laitière dont la moyenne de référence concernant la graisse est inférieure à 4 %.
	8.	But , with the free trade agreement in place , products arriving from the eu into south africa duty-free will also enter the other customs union countries duty-free - there are no tariff barriers between them. cependant , en raison de l'existence de l'accord de libre-échange , les produits en provenance de l'ue et entrant sans taxe sur le marché sud-africain entreront également sans taxe dans les autres pays de l'union douanière - il n'existe pas de barrière douanière ente ces pays.
	9.	But , with the free trade agreement in place , products arriving from the eu into south africa duty-free will also enter the other customs union countries duty-free - there are no tariff barriers between them. cependant , en raison de l'existence de l'accord de libre-échange , les produits en provenance de l'ue et entrant sans taxe sur le marché sud-africain entreront également sans taxe dans les autres pays de l'union douanière - il n'existe pas de barrière douanière ente ces pays.
	10.	Neither the special financial assistance - eur 15 million - to the south african wine sector nor the duty-free wine quota of 32 million litres should come into play as long as the wines and spirits agreement is not operational. ni l'aide financière spéciale - 15 millions d'euros - accordée au secteur vinicole sud-africain , ni le quota de 32 millions de litres concernant les vins sans taxe ne devraient être appliqués tant que l'accord sur les vins et spiritueux n'est pas opérationnel.

Similar Words：

"sans tache" English translation, "sans talent" English translation, "sans tambour ni trompette (film, 1950)" English translation, "sans tambour ni trompette (film, 1959)" English translation, "sans tarder" English translation, "sans tenir compte de" English translation, "sans terrier fixe" English translation, "sans timbre" English translation, "sans titre" English translation